El término ‘voluble’ es un vocablo común en el idioma español que se utiliza para describir algo que gira o se mueve con facilidad. Sin embargo, pocos saben que este término tiene un origen latino que data de la antigüedad. En este artículo, exploraremos el origen del término ‘voluble’ y su relación con el latín.
Para entender el origen del término ‘voluble’, debemos remontarnos a la lengua latina y específicamente al vocablo volūbilis, que significa ‘que gira’ o ‘que se mueve fácilmente’. Este vocablo es un adjetivo que se utilizaba en la antigua Roma para describir objetos o personas que giraban o se movían con facilidad.
La raíz del vocablo volūbilis se encuentra en el verbo latino volvēre, que significa ‘girar’, ‘dar vueltas’. Este verbo es un ejemplo claro de la importancia del movimiento y la rotación en la lengua latina. De hecho, el verbo volvēre se utilizaba para describir acciones como girar, rodar, dar vueltas, entre otras.
Con el tiempo, el vocablo volūbilis se incorporó a la lengua española a través del latín vulgar y se convirtió en el término ‘voluble’ que conocemos hoy en día. Aunque el significado del término ha evolucionado ligeramente con el tiempo, su origen latino sigue siendo claro.
En resumen, el término ‘voluble’ tiene un origen latino que se remonta a la antigüedad. Su relación con el vocablo volūbilis y el verbo volvēre nos permite entender mejor el significado y la importancia del movimiento y la rotación en la lengua latina.